Partition grille for the luggage compartment, transverse